-
1 правосудие
правосу́диеjusteco;отправля́ть \правосудие fari justecon.* * *с.justicia fотправля́ть правосу́дие — administrar justicia
иска́ть правосу́дия — pedir justicia
* * *с.justicia fотправля́ть правосу́дие — administrar justicia
иска́ть правосу́дия — pedir justicia
* * *n1) gener. justicia2) law. equidad, justicia legal -
2 правосудие в отношении несовершеннолетних
nlaw. justicia de menoresDiccionario universal ruso-español > правосудие в отношении несовершеннолетних
-
3 правосудие по обычному праву
nDiccionario universal ruso-español > правосудие по обычному праву
-
4 правосудие
equidad, justicia legal, justicia -
5 вершить правосудие
vgener. administrar justicia -
6 восстановительное правосудие
adjlaw. justicia reparadoraDiccionario universal ruso-español > восстановительное правосудие
-
7 карательное правосудие
adjlaw. justicia retributiva -
8 карающее правосудие
adjlaw. justicia retributiva -
9 отправить правосудие
vgener. administrar justicia -
10 отправлять правосудие
-
11 полное правосудие
adjlaw. justicia cumplida -
12 совершать правосудие
vgener. hacer justicia -
13 восстановительное правосудие
Русско-испанский юридический словарь > восстановительное правосудие
-
14 отправлять правосудие
administrar justicia, ejercer justicia, hacer justiciaРусско-испанский юридический словарь > отправлять правосудие
-
15 полное правосудие
-
16 магистрат
м.( городское управление) consejo municipal, concejo m, municipio m* * *n1) gener. concejo, (городское управление) consejo municipal, municipio, magistrado2) law. alcalde (должностное лицо, осуществляющее правосудие), regente -
17 юстиция
юсти́ция1. (правосудие) justeco, justico;2. (система юридических учреждений) juristaro, justico.* * *ж.justicia fМинисте́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia
* * *ж.justicia fМинисте́рство юсти́ции — Ministerio de Justicia
* * *n1) gener. justicia2) law. derecho, jurisdicción, justicia legal, ley -
18 магистрат
(должностное лицо, осуществляющее правосудие) alcalde, magistrado, regente
См. также в других словарях:
Правосудие (Государственная автоматизированная система Российской Федерации) — Государственная автоматизированная система Российской Федерации «Правосудие» (ГАС «Правосудие») это территориально распределенная автоматизированная информационная система, предназначенная для формирования единого информационного пространства… … Википедия
Правосудие (фильм) — Правосудие Seeking Justice Жанр триллер драма Режиссёр Роджер Дональдсон Продюсер Тоби Магуайр … Википедия
Правосудие по-техасски (фильм) — Правосудие по техасски Texas Justice Жанр драма Режиссёр Дик Лаури В главных ролях Хизер Локлир Питер Стросс … Википедия
Правосудие одиночки 2: Возвращение в Плам-Крик (фильм) — Связать? … Википедия
Правосудие одиночки 2: Возвращение в Плам-Крик — Связать? … Википедия
правосудие — предать в руки правосудия.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. правосудие суд, юстиция, карающий меч правосудия, храм правосудия, фемида, справедливость, храм фемиды Словарь… … Словарь синонимов
ПРАВОСУДИЕ — ПРАВОСУДИЕ, правосудия, мн. нет, ср. (офиц.). 1. Деятельность судебных органов, основанная на законе, праве. Отправлять правосудие. 2. Судебная деятельность государства, юстиция. Классовое правосудие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
Правосудие для всех (фильм) — Правосудие для всех …And Justice for All Жанр драма Режиссёр Норман Джуисон В главных ролях Аль Пачи … Википедия
Правосудие одиночки 2: Возвращение в Плам-крик (фильм) — Правосудие одиночки 2: Возвращение в Плам Крик Lone Justice: Return To Plum Creek Жанр вестерн Режиссёр Джек Бендер В главных ролях Бренда Бэкки Страна США … Википедия
Правосудие по-техасски — Texas Justice Жанр драма Режиссёр Дик Лаури В главных ролях Хизер Локлир Питер Стросс Страна США … Википедия
Правосудие (значения) — Правосудие: Правосудие вид правоохранительной и правоприменительной государственной деятельности, в которой реализуется судебная власть Правосудие Государственная автоматизированная система Российской Федерации … Википедия